Tuesday 27 March 2012

La Quête




Telle est ma quête, de suivre l'étoile
J. Brel

 Ah ! Quand deux grandes dames se rencontrent dans la blogosphère, ça crée des merveilles, c'est tout simplement magique !

Pour présenter la première partie de sa magnifique nouvelle collection printemps-été 2012, Alexandra Darcissac, de la Princesse au Petit Pois à Montpellier, a eu l'immense chance de travailler main dans la main avec Helena, la talentueuse designer finlandaise, maman de 5 enfants (bientôt 6!), que nous connaissons grâce à son très beau blog Helenainen.
J'adore les univers de ces deux créatrices et je suis vraiment ravie de pouvoir partager quelques photos nées de leur collaboration avec vous aujourd'hui.
Bravo Alexandra et Helena, c'est sublime ! Je crois que nous avons tous une belle leçon à apprendre de cette rencontre magique - oser, "rêver, une impossible rêve", car parfois,  il nous arrive d' "atteindre l'inaccessible étoile".



That is my quest, to follow that star

 Pure magic! Look what can happen when two talented designers from different countries join forces in the blogosphere!

Alexandra Darcissac, founder of La Princesse au Petit Pois in Montpellier, has had the immense pleasure of working with Finnish designer Helena to present the first part of her wonderful new Spring/Summer children's clothes collection. Many of you will already be familiar with Helena's beautiful blog Helenainen, which Alexandra has been following for over a year.

I love the creative worlds of these two women and I'm absolutely delighted to see them coming together here today.

Bravo Alexandra and Helena, you have made magic, and I think we all have an important lesson to learn from your beautiful collaboration -  in the words of J. Brel, dare to "to dream the impossible dream",  and very occasionally you will indeed "reach the unreachable star".







Photography: Helena Vartiainen


Enjoy!



3 comments:

  1. Oh merci beaucoup ma chère Déborah, quel bel article !
    Je suis très très touchée !

    ReplyDelete
  2. Such incredible images...beautifully captures the young look of spring!

    xo-Julie
    Peace. Love. LOL!

    Haute Khuuture.com

    ReplyDelete
  3. Oui, vous ecrivez également beau en français qu' anglais! Et les vêtements des enfants sont tellement jolis.

    ReplyDelete

Thanks for stopping by! I'd love to hear your thoughts so please leave me a message and brighten up my day. Merci!